英文货物保险单

英文货物保险单是简称“货物保险单”(Cargo Policy)。是指由日本保险公司发行的有关进出口货物海上保险使用的用英文书写的保险单。以1949年劳埃德保险公司使用的劳埃德保险单为基础，统一了全公司保险单的格式和内容。后来，根据1973年贸易格式标准化的国际统一格式，修改了保险单正面的版面设计。到1982年随着劳氏保险单的全面修订，连日本的损保公司也制订了新的英文货物保险单，与1982年的协会货物条款(A)，(B)，(C)一起使用。在进出口货物保险中使用英文货物保险单不仅有与押汇票和提单一样在国际上都使用英文单证的好处，而且从古老的英国来看，在英国已经成为世界海上保险市场的中心，并且在这市场上已确立起海上保险的法律和习惯。在日本使用的英文货物保险单中，关于保险人有无赔偿责任和支付赔偿的办法，根据英国的法律和习惯插入了保险指导条款。在保险单的背面印刷了货物保险条款。