上海国际童书展：“丝路书香”国际少儿出版多边合作框架启动

中国少年儿童新闻出版总社发起的“丝路书香”国际少儿多边合作框架，11月14日在上海国际童书展上正式启动。来自土耳其、捷克、以色列等“一带一路”沿线十余个国家的出版代表，在上海童书展上共同探讨版权合作大计。

一些国家的出版人指出，随着近年来中国出版社与国际儿童读物联盟、博洛尼亚童书展等国际出版机构平台合作的不断加强，“一带一路”沿线国家的儿童读物版权贸易升温明显。但中国童书要走出去，仍需要在选题策划、翻译、绘图创作、装帧宣传等方面有更多投入，了解不同国家之间的文化差异与儿童阅读需求。

中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦说，“丝路书香”国际儿童多边合作框架，已经引起众多国家出版机构的广泛兴趣，迄今已达成56种版权输出协议。而马来西亚出版机构更已计划在国际书展上与中国共同组织“丝路书香——中国与东盟”联合展台。

据悉，国际少儿出版多边合作框架未来将吸纳中国和“一带一路”沿线各国有特色、有实力、高品质的出版社加入，同时也会吸收各国童书作家、插花家、书评家、媒体人参与，形成一个“一带一路”童书出版文化圈，并将不定期开展国际交流活动。

孙丽萍